APARTMANI
ZA IZNAJMLJIVANJE U PRIRODNOM AMBIJENTU
Položaj je na sjevernom kraju otoka Korčule, 7 km. Od Vele Luke. Podneblje
je poznato po gostoprimstvu, blagoj klimi, kristalno čistom moru ...
Apartmani su posebno povoljni parovima i familijama koji traže mir i tišinu
u mediteranskoj prirodi.
Prelijep pogled prema idiličnom Veloluškom zaljevu i moru. Na zemljištu okolo
apartmana nalaze se stabla smokava, maslina i mnoštvo mediteranskog raslinja.
10-15 min. šetnje do mora i idiličnih uvala za kupanje.
Predio je vrlo pogodan za šetnju i voznju biciklom, 500 m. do campinga i telefonskog
kioska.
Po potrebi i želji je moguća dostava domaće spremane hrane (ručak), cijena
je po obimu i vrsti hrane.
Dobro došli kod nas, odmorite se od svakidašnjeg
stresa.
Puno pozdrava od familije Zuvela.
*zadrzava se pravo na izmjenu cijena i greške u tiskanju.
APARTMENTS
FOR RENT IN NATURAL SURROUNDINGS !
The apartements are situated in the very northern part of the island of Korcula,
7 km. from Vela Luka. This area is well-known for its hospitality, pleasant
climate and crystal clear seawater.
The apartments are especially suitable for couples and families who are searching
for quiet and calmness close to nature. Great view towards the idyllic bay
of Vela Luka, the sea and the surrounding area containing trees of fig and
olive, and besides the fertile Mediterranean vegetation. The parking facilities
outside the apartments are good. Walking distance to the sea and the idyllic
bays. Great area for taking a walk or a bicycle ride.
It is 500 m. to camp site / telephone.
Homemade dinner can be delivered for extra charge, if desired. (More detailed
information on arrival)
Heartily welcome to us for an relaxing stay - far
away from the daily stress !
With the best regards from the Zuvela family.
* With reservations for misprints and price changes.
APARTAMENTOS
DE ALQUILER EN ALREDEDORES NATURALES !
Situados en la parte del norte de la isla Korcula, 7 km de Vela Luka. Esta
zona es famosa por su hospitalidad, un clima agradable y agua de mar clarisimo.
Los apartamentos son muy adecuados para parejas y familias que buscan tranquilidad
y calma cerca de la nauraleza. Tienen una vista maravillosa hacia el golfo
de Vela Luka y el mar, rodeados de higueras e olivos, ademas la vegetacion
fertil mediteranea. El establecimiento tiene aparcamiento.
A poca distancia del mar y de las bahias. El aerea es fantastica para dar
paseos y hacer ciclismo.
A 500 m se encuentra un camping con telefono.
Si se desea, y como suplemento, hay posibilidades de pedir comida casera entregada
a domicilio. (Detalles a la llegada)
Vds. son bienvenidos a una relajante estancia en
nuestro establecimiento para pasar unos dias lejos del estres!
Con saludos cordiales de la familia Zuvela.
* Con reservas de errores y cambios de precios.
LEILIGHETER
TIL LEIE I NATURLIGE OMGIVELSER !
Beliggenheten er helt pa den nordligste enden av oya Korcula, 7 km. fra Vela
Luka. Omradet er kjent for sin gjestfrihet, behagelige klima og krystallklare
sjo.
Leilighetene er sarlig egnet for par og familier, som soker ro og stillhet
nar naturen.
Flott utsikt mot den idylliske Vela Luka - bukten, sjoen og omgivelsene i
rundt, som bestar av fiken - og oliventrar foruten frodig mediterransk vegetasjon.
Gode parkeringsmuligheter ved leilighetene.
Gangavstand til sjoen og idylliske badebukter. Flott turomrade som egner seg
godt for sykkel - og ga turer.
500 m. til campingplass / tlf.
Etter behov/onske, er det mulighet for a fa tilbrakt hjemmelaget middag mot
tillegg i prisen.
( Narmere avtale etter ankomst )
Hjertelig velkommen til oss, for et avslappende opphold
- borte fra hverdagens stress !
Med de beste hilsninger fra fam. Zuvela
* Med forbehold om trykkfeil og prisendringer.
| Information and reservations: |
|
Owner:
|
Tonči Žuvela |
| Uvala Pelegrin | |
| HR - 20270 Vela Luka | |
| Croatia | |
|
Tel:
|
+385 (0)20 813 817 |
|
Tel:
|
+385 (0)20 813 282 |
|
GSM:
|
+385 (0)91 528 82 74 |
|
E-mail:
|
goran.zuvela@c2i.net |
apartments on Korcula island - Vela Luka - Dalmatia - Croatia
